Monster Hunter Portable 3rd HD Will Improve On The Original Game's Controls.

Monster Hunter is famous for requiring players to master the "claw" grip, a position which allows camera and character control using both the PSP's analogue nub and d-pad. Ultimately, not a very comfortable set-up. But Monster Hunter Portable 3rd HD will overcome that problem, allowing players to use the DualShock 3's right-analogue stick for more conventional camera control instead.

[source andriasang.com]